Slovanstvo ve svých zpěvech: Kniha IV. Písně polské


Ludvík Kuba, Pardubice 1887

175

Wiela na niebie gwiazdecek,

tyla na polu kopecek.

W zdrowiu państwo wyżyjcie,
na drugi rocek zasijcie,
ze byście państwo zbierali
i o nas nie zabacali.

Poty panu plonu nie oddamy,
az kwartę piwa na stole ujrzemy.
[Kwarta piwa na stole,
u pana wianek na głowie.]

Dobregośmy mieli dozorcę,
dozaliśmy zytka za słońca.

Potyśmy się krązali,

aześmy zytka dozani.

Potyśmy się krązali,

aześmy zytka dozani.

Dozani’śmy, dozani,
pięknie, niziuchno po ziemi.

[Plon niesiemy plon,

do pana dziedzica w nowy dwór.]

130. Hulán „szopkowy".