58. Dolinou šla dívčina.
(Z vlastních zápisek.)
Nikšió.
Do-li - nou šla dív-či - na po chodní - čku ma - lém,
rosné kví - tí tr-ha-la, lka-la bě - dou, ža - lem,
ros-né kví - tí tr-ha-la. lkala bě dou, ža - lem.
Měla jsem tě milého, dosud mám ho ráda, a teď slyším o zradě, s jinou lásku spřádá. *)
Srdce bude želeti, klnout mu však nechci; srdce bude želeti, klnout mu však nechci.
Original:
Dolinom se šetala djevojčica mlada, rosno cvieće birala, plakala od jada.
Imala som dragoga, još ga srcem ljubim, a sad čujem nevjera, drugu će da ljubi.
[Srcem ću ga žaliti, аľ ga kljeti neću.]
*) Druhá polovice každé slohy se opakuje.
Volně.