185
140. Utekla mi, utekla mi.
(Kolberg XVII.)
Utekla mi, utekla mi v proso křepelička, a já za ní, a já za ní bosý do po-
líčka. Měl bych se však, měl bych se však paní matky zeptat, dovolí-li dovolí-li křepeličku chytat.
Original:
Uciekła mi, uciekła mi
przepióreczka w proso,
a ja za nią, a já za nią
nieboraczek boso.
A trzeba-by, potrzeba-by
pani matki spytać,
czy pozwoli, czy pozwoli,
przepióreczkę schwytać.
141. Mazur.
(Kolberg IV.)
