44. O, jabloni zeleniko!
(Z vlastních zápisek.)
Katunská nahije. Poskočnice.
O, ja - blo - ni_ ze - le - ni - ko,
o, ja-blo - ni___ ze - le - ni - ko !
Zelený jsi plod plodila, na dvou větvích jablka dvě, a na třetí sokol sedí, polem rovným rozhlíží se, kde laň štíhlá vodu pije. Prchni, laňko, běda tobě,
hle tu lovci Hercegovci! Jestli živou polapí tě, caru oni věnují tě, car chce tebe darovati, Orachovo i Grachovo, rovné pole Sarajevo.
Original:
O, jabuko zeleniko! Zelen ti si rod rodila, na dve grane dve jabuke, a na treću soko sedi, ravno polje pogleduje, dje košuta vodu pije.
Bjež, košuta, jadna bila, eto lovci Hercegovci, živu će té uhvatiti, caru će te pokloniti, car će tebe darovati Orahovo i Grahovo,
ravno polje Sarajevo.
*) Nápěv je v basu uprostřed.