Slovenské písně z uherskobrodska


Dr. Ferdinand Tomek, Olomouc 1926

105. Ľúto ti, Maruško ...

1. Lúto ti, Maruško, ej, lúto ti to bude,

až tvoja mamička, ej, na trávěnku půjde.

2. Na trávěnku půjde,
ej, zarosená bude,
lúto ti, Maruško,
ej, lúto ti to bude.

106. V Korytňanskéj věži...

(Při uvádění nevěsty k rodičům ženicha.)

1. V Korytňanskéj věži zlatá gula leží, odpros sa, nevěsto,

otcovi, mateři.

2. Odpros sa jim, odpros,
padni na kolena,
by fa rádi měli,
jako svého syna.

3. Pro Boha Vás prosím,
otče, matko milá,
co bych sa Vám dycky
dobře zalúbila.

Při loučení z domu otcovského na místo 2. a 3. verše:

2. Odpros sa jim, odpros,
klekni na kolena.
„Ach, mamičko moja,
neopúštějte mňa!"

Písně při odvážení nevěsty k ženichovi.

107. Ideme, ideme...

1.Ideme, ideme,
chodníčka nevíme, dobří lude vijá, oni nám povijá.

2. Tam u těch Gazdíků
červený pěkný stůl,
tam bude, Maruško,
tam bude nocleh tvůj.

3. Zažíhaj, zažíhaj,
lebo ohňa nemáš?
lebo sa můj milý,
lebo na mňa hněváš?

0:00
0:00