Slovanstvo ve svých zpěvech: Kniha XIV. Písně makedonské.


Ludvík Kuba, Praha 1929

74

29. До три ми пушки пукнале. │ 29. Do tri mi puški puknale.
29. Troje vám pušky zahoukly.

Охридъ.- Ochrid.

1. До три ми пушки пукнале,

до три юнаци, леле боже! паднале.

2. До три юнаци паднале,

до три ми майки, леле боже! плакале.

1. Do tri mi puški puknale,

do tri junaci, lele bože! padnale.

2. Do tri junaci padnale,

do tri mi majke, lele bože! plakale.

1. Troje vám pušky zahoukly,

tři jsou junáci, ach, můj bože! padnuli.

2. Tři jsou junáci padnuli,

tři jsou vám matky, ach, můj bože! zatkaly.