Nové národní písně moravské s nápěvy do textu vřaděnými.


František Bartoš, Brno 1882

178

414. Vánoční hra pastýřská ze Žďára.

Tři osoby mužské za pastýře přistrojeny, totiž oděny v obrácené
kožichy, na hlavě chlupaté čepice, hole v rukou, jimiž za zpěvu
a deklamace o zem tlukou, pak anděl, hoch v bílé košili přes
šaty oblečen, chodí na svatého Štěpána pod večer po domech a
provozují tuto hru.

Nejstarší pastýř Barubača, dva mladší Mikula a Macula, jakž
se ve hře sami oslovují.

Vstoupivše do světnice, postaví se pastýřové do řady a zpívají.
Anděl zatím někde v pozadí.

Tři pastýři.

Přiběžali do Betléma pastýři, pastýři, pastýři, pastýři,

heju heju pastýři, heju heju pastýři.

Nevěděli co to bude za dítě.
Za dítě, za dítě, za dítě
Heju heju za dítě.

Kterému se vůl a osel klaňajú
Klaňajú atd.

Tři králové odarenky odajú
Odajú atd. 1)

1. Pastýř.

Hrej Janku, hrej na dudy, nedělej žádné nezvudy (sic)

já bych se spal (sic) a položil a své kosti na zem složil.2)

2. Pastýř. (Týmž nápěvem.)

Skákaly mně tyto kozy
Třeba byly velké mrazy
Třeba ty byl barubačem.
Já tě lupnu do tvého pleče, (sic)

1) Srovnej: Feifalík, Yolksschauspiele aus Mähren. Str. 3. 11. 211. 219.
2) Feifalík str. 11. 219.