Slovanstvo ve svých zpěvech: Kniha XII. Písně bosensko-hercegovské.


Ludvík Kuba, Praha 1927

39

1. [:Oj, moja ružo rumena,:]
[:što s’ mi se rano razvila?:]

2. [: Nemam te kome trgati,:]
[:moje je drago daleko:]

3. [:preko tri grada bijela,:]
[: preko tri gore zelene,:]

4. [: preko tri vode studene,:]
[: preko tri polja široka.:]

1. [:Oj, мoja ружо румена:],
[:што с’ ми се рано развила:]?

2. [:Немам те коме тргати:],
[:мoje je драго далеко:]

3. [:преко три града биjела:],
[:преко три горе зелене:],

4. [:преко три воде студене:].
[:преко три поља широка:].

1. [: Ojty má růže červená,:]
[:cos mi tak časně rozkvetla?:]

2. [: Pro koho mám tě hlídati,:]
[:když milý můj mi odešel:]

3. [:za troje města za bílá,:]
[: za troje lesy zelené,:]

4. [:za troje vody studené,:]
[: za troje pole široká.:]

17. Moliću se tvojoj majci. │ 17. Молићу се твojoj мajци.

17. Prosit budu matku tvoji.

Larghetto. Con molto passione e sentimento.

Nevesinje. - Невесиње. (H. - X.)

H.M.273