Slovanstvo ve svých zpěvech: Kniha IV. Písně polské


Ludvík Kuba, Pardubice 1887

98

Dla tego natura
czucie mi nadała,
bym tego, co kocham,
na zawsze kochała.

Kocham cię, chłopczyno,
równo z życiem cenię,
i bądź tego pewien,
że się nie odmienię.

62. Třebas byla Varšavankou.

(Wojcicki I.)

Třebas byla Varšavankou, já z karpátských hor,

nechci se víc pro tě mořit sobě na úkor.