Slovanstvo ve svých zpěvech: Kniha VI. Písně maloruské


Ludvík Kuba, Pardubice 1885

156

96. Našila jsem routu-mátu.

(Rubec: Sborník ukr. nar. pěsen.)

Nasila jsem routu-mátu tam nad vo-

dou, vyrostla mi routa-máta, však s lebedou.

Vyrostla mi routa-máta,

však s lebedou, kdože mi as vypleje teď

routičku mou?

Přihlásil se starý dědek

bělobradý: Vypleju tvou routu-mátu

od lebedy.

Jdi mi k šípku, děde starý,

s bílou bradou — nechám já si routu-mátu

i s lebedou!

IIociяла рутумьяту надъ водою,

та выросла рутамьята зъ лободою.