Slovenské písně z uherskobrodska


Dr. Ferdinand Tomek, Olomouc 1926

115. Dobrú noc, Maruško...

Dobrú noc, Maruško, dobrú noc,

nech je ti milý Bůh na pomoc, dobrú noc, dobře spi,

nech sa ti zdávajú pěkné sny.

II. Písně a popěvky ze Starého Hrozenkova a okolí.

116. Pri Dunajku ...

Z Hrozenkova.

1. Pri Dunajku šaty prala, plakala, na šohajka

mysl svoju skládala.

2. A šohajko pozdaleku načúval,

[: šecko si on na papírek spisoval.:]

3. Čo že, milá, čo že robíš, čo robíš?

[: Pri Dunajku šaty perem, šak vidíš.:]

4. Keby si ty šaty prala, to je ništ,

[: ale plačeš a nariekaš kam dál viec.:]

5. Nieplačem já, mój šohajku, nad inším,
[: ale nad tým slubom tvojím falešným.:]

6. Dzicky si mi ve dně v noci sluboval,

[: a včil si mě, mój šohajku, zaniechal.:]

7. Dzicky si mi slubovával na duši,

[: že sa naša verná láska nezruší.:]

8. Už sa naša verná láska zrušila

[: a keď sa ci inšá panna zlúbila.:]

9. A keď sa ci inša lúbí, vezmi si,

[: a keď sa ci zle povede, zpomeň si.:]

117. Červená bielá zara ...

Z Horňáků.

Červená bielá zara, s kým si, má milá, spala. S tebú,

šohajku, s tebú pod tú zelenú horú.

0:00
0:00