Slovenské písně z uherskobrodska


Dr. Ferdinand Tomek, Olomouc 1926

137. Už kohúci zpievajú...

Vápenice.

1. Už kohúci zpievajú, zpievajú, pusť mňa, milá, do dvoru,

dočkaj, milý, trošičku, až si hodzím sukničku.

2. Dobre je ci [: čekací,:]
v pěkném lůžku ležaci,

[: a já stojím pod oknem,
až do nitky promoknem.

3. Už je, milá, [: bielý dzeň,:]
kadě poidzem od vás ven;
[: hore humny chodníčkom,
prikryjem ca ručníčkom.:]

4. Ručníček je [: pekná vec,:]
pridze vieter, vezme preč,
[: pridze vieter veliký,
vezme ručník na vieky.:]

5. Možeš, milá, [: zabývac,:]
nebudzem k vám chodzievac,
zarostly nám cestičky

s červenými chodníčky,
zarostly nám bylinú,
tú drobnú zacelinú.

138. Ach mamičko, mamko moja ...

1. Ach mamičko, mamko moja, čo som vás rozhněval,

aj, čo mi bráníce, aj, čo mi bráníce, čo som zamiloval.

2. Zamiloval som si dzievča s černýma očima,
[:včiléj mi ju bráni:] celá má rodzina.

3. Ach rodzina, prerodzina, nebrance vy mi ju,

treba je chudobná, ale je šikovná, vezmem si já ju.

4. Že je eště mladé děvče, na to nie nedajte,

dajce ju do školy, ja pujdzem do vojny, budem bojovaci.

5. Nech sa dzievča v škole učí slabikarku,
[: a já zas ve vojně:] execirku.

6. Nech sa dzievča v škole učí literičku,
[: a já zas ve vojně:] se šabličkú.

7. Nech sa dzievča v škole učí vyšívaci,
[: a já zas ve vojně :] bojovaci.

8. Kebych já šol na kraj svieta, na ňu nezabudnem,
treba je chudobná, ale je šikovná, moja budze.

0:00
0:00