16
6. Aj, tichounkou nocí.
(Z vlastních zápisek.)
Přímoři, Komen.
Koleda vánoční.
Aj, tichounkou nocí zní překrásný hlas; co
může to býti, milý bratře náš?
Vstaň rychle a spěchej,
než rozední se,
zpěv andělů poslyš —
jen pozvedni se.
Tam ve chlévě leží
Ježíš jako květ,
a objímá láskou
svou celičký svět.
Original:
Eno petje sem slišal
pod nebom nocoj,
kaj mora nek’ to biti
preljubi bratec moj ?
Le hitro gor ustani,
dokler še ni dan,
poslušaj angelce,
ne bodi tak zaspan.
Tam v štalci na slamci
Mesija leži,
velika ljubezen
iz srca gori.