Slovanstvo ve svých zpěvech: Kniha V. Písně lužické.


Ludvík Kuba, Pardubice 1887

76

45. Výše Hródka městečka.

(J. E. Smoleŕ I.)

Hornolužická.

i

Vyše Hródka městečka, a vyrostla tam

hruštička.

Vykvetla se sluníčkem
a zralá byla s měsíčkem.

Přišel, přišel větříček

a natřás’ mnoho hruštiček.

Hruštičky hoch sesbíral
a svojí milé darem dal.

Na to světlé okénko,
pod její bílou postýlku.

Wyše města Špremberka, ha wurostła je

krušwinka.

Ze słónčkom je zakćěła,
ha z měsačkom zezraliła.

Přišoł, přišoł z ćicha wěť,
ha krušwički su spadałe.

Hólčik je je zezběrał,
ha donjesł swojej holičcy.

Na jej’ swětłe woknješko,
pod jej’ běłe pósłančko.