Slovanstvo ve svých zpěvech: Kniha IV. Písně polské


Ludvík Kuba, Pardubice 1887

152

106. Podívej se, ty náš pane!

(Kolberg XVIII.)

Podívej se, ty náš pane, na pole,

že se tam už tvoje žitko nechvěje.

Už jsou ko tam mladé žnečky

požaly,
ted by rády kořaličky

dostaly.

Zapřáhni už, pacholíčku,

dva voly,
přivez žnečky, které žaly

na poli.

Pod kopečkem stojí jabloň

v dolině,
kdo jde kolem, hezké panny

nemine.

V kterou stranu to jablíčko

upadne,
tam se také ta panenka

dostane.

Přijeli k ní záletníci

z Krakova,
„Pojeď s námi, krásná panno,

do Lvova."

„Proč pak vy mne tam do Lvova
lákáte,

když z Krakova ani vínku
nemáte ?"

A wyjźréjze, ty nas panie na pole,