Slovanstvo ve svých zpěvech: Kniha VI. Písně maloruské


Ludvík Kuba, Pardubice 1885

70

27. Mateří se douška . . .

(Z vlastních zápisek.)

Maloruský prostonárodní chor*) z Voronky, v gubernii Kyjevské.

Mateří se douška v poli zelena-

la; dívčina tam černobrvá sama žitko žala.

Šel kozáček cestou: „Pomáhej ti pánbůh!" Ona rychle vyskočila, řekla: „Dej to pánbůh!"

A hned zpráva vzácná po světě se šíří, srdéčkem že dívčina už za kozákem míří.

Ой у полѣ нивка въ кôнцѣ материв-

ка, тамъ дѣвчина жито жала сама чернобрôвка.

*) Chor tento otisknut zde beze změny, jak jej byli dělníci něžínští ve Voronce pracující pěli.