94
46. Oj, půjdu já po stepi.
(Z vlastních zápisek.)
Ze Seredovky v Černihovské gubernii.
Oj, půjdu já po stepi, najdu slípku v otepi — našla jsem i
hnízdečko, vněm nejedno vajíčko ; našla jsem i hnízdečko, v něm nejedno vajíčko !
Já jsem slípku prodala a vajíčka propila — už jsem dluh svůj zaplatila, abych dlužna nebyla.
Přišla ke mně židová, by mne upomínala; vzala vidle s pometlem — já jsem doma nebyla.
Jak se pod stůl podívám, botky své tam uhlídám — ráda jsem je viděla, obula se a ven šla.
Pahorkem se ubírám, holubičkou zazpívám, aby známí viděli, jak mi botky slušely.
Raděj, milá, bosa choď, botky svoje s nohou shoď — pohodlí tak lepší máš, když se na vrch ubíráš.
Proč se’s, milá, obula, proč jsi’s kožich nevzala? bylo by ti jako mně — v kožichu tak příjemně!
Ой пôйду я по степу, найду курку на снопу. Нашла курку
гнѣздечокъ, ще й три копы яечокъ; нашла курку гнѣздечокъ, ще й три копы яечокъ.