161
101. Rozzlobil se čumák.
(Z vlastních zápisek.)
Černihov.
Rozzlobil se čumák tuze, že kоpějky nemá!
sednul si, koulí očima jakо hladová sova.
Ve Poltavě, ve Varšavě mnoho peněz dobyl, ale ve proklaté krčmě všecky je zase propil.
Víno pil, nalivku, *) pivo, hudbu najal sobě a teď za své veselení propadnul přísné zlobě.
Зажурився чумачина, що копѣйки нема,
сидить, лупає очима якъ голодная сова.
Що въ Полтавѣ та Варшавѣ много грошей заробивъ, а въ проклятому трактиру тiи грошики пропивъ.
Пивъ вино, пиво, наливку, музыченьку нанимавъ, и за тую музыченьку въ полиценьку попавъ.
*) Zvláštní nápoj z jahod.